“当时应逐南风落”的意思及全诗出处和翻译

“当时应逐南风落”出处

出自 唐代 白居易 的《东城桂三首》

“当时应逐南风落”平仄韵脚

拼音：dāng shí yīng zhú nán fēng luò
平仄：平平平平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十药  

“当时应逐南风落”全诗

《东城桂三首》 唐代   白居易
苏之东城，古吴都城也。
今为樵牧之场。
有桂一株，生乎城下，惜其不得地，因赋三绝句以唁之。
子堕本从天竺寺，根盘今在阖闾城。
当时应逐南风落，落向人间取次生。
霜雪压多虽不死，荆榛长疾欲相埋。
长忧落在樵人手，卖作苏州一束柴。
遥知天上桂花孤，试问嫦娥更要无。
月宫幸有闲田地，何不中央种两株。

“当时应逐南风落”的意思

《东城桂三首》白居易 古诗注释

（1）子：你，拟人手法，把桂树比做人。
（2）堕：坠落
（3）天竺寺：该寺位于四川乐至县
（4）阖闾城：位于武进雪堰乡城里村与无锡胡埭乡湖山村之间，阖闾是春秋时吴王的名字。