成语拼音： [yǎn bí ér guò]
成语解释： 掩：遮盖。捂着鼻子走开。形容对事物丑恶的嫌恶。
成语出处： 先秦 孟轲《孟子 离娄下》：“西子蒙不洁，则人皆掩鼻而过之。”
成语例句： 他出入乘车，衣着华丽，人们见他却掩鼻而过。
是否常用： 常用成语
感情褒贬： 中性成语
成语词性： 偏正式；作谓语、定语、宾语；含贬义
结构类型： 偏正式成语
形成年代： 古代成语
标准拼音： 而，不能读作“ěr”。
繁体字形： 掩鼻而過
英文翻译： hold one 's nose and pass stopping one 's nose
成语故事：
成语分类：
成语关注：
掩：1.遮盖；掩蔽：～口而笑。～人耳目。～着怀（上衣遮盖住胸膛而不扣纽扣）。2.关；合：～卷。虚～着房门。3.关门或合上箱盖等物时被夹住：手被门～了一下。4.乘人不备（袭击、捕捉）：～杀。～捕。
鼻：1.鼻子，人和高等动物的嗅觉器官和呼吸器官：～子。2.鼻儿，器物突出带孔的部分：针～儿。门～儿。3.创始：～祖。
而：1.连接动词、形容词或词组、分句等。a）连接语意相承的成分：伟大～艰巨的任务。战～胜之。取～代之。我们正从事一个伟大的事业，～伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持。b）连接肯定和否定互相补充的成分：栀子花的香，浓～不烈，清～不淡。马克思主义叫我们看问题不要从抽象的定义出发，～要从客观存在的事实出发。c）连接语意相反的成分，表示转折：如果能集中生产～不集中，就会影响改进技术、提高生产。d）连接事理上前后相因的成分：因困难～畏惧～退却～消极的人，不会有任何成就。2.有“到”的意思：一～再，再～三。由秋～冬。由南～北。3.把表示时间、方式、目的、原因、依据等的成分连接到动词上面：匆匆～来。挺身～出。为正义～战。因公～死。视情况～定。4.插在主语谓语中间，有“如果”的意思：民族战争～不依靠人民大众，毫无疑义将不能取得胜利。5.姓。
过：[guò]1.从一个地点或时间移到另一个地点或时间；经过某个空间或时间：～来。～去。～河。～桥。～年。～节。日子越来越好～了。2.从甲方转移到乙方：～户。～账。3.使经过（某种处理）：～罗。～筛子。～滤。～淋。～磅。～秤。～油肉。～～数儿。4.用眼看或用脑子回忆：～目。把昨天的事在脑子里～了一遍。5.超过（某个范围和限度）：～分。～期。～犹不及。树长得～了房。6.分子结构中有过氧基（—O—O—）结构的：～硫酸根（SO5-）。～氧化氢（H2O2）。7.探望；拜访：～访。8.去世：老太太～了好几天了。9.过失（跟“功”相对）：～错。记～。勇于改～。10.传染：这个病～人。11.用在动词后，表示经过：走～广场。把他送～了桥。12.用在动词后，表示掉转方向：翻～一页。他回～头看了看。13.用在动词后，表示超过或胜过：我比不～你。一匹马比得～两头驴。[guo]1.用在动词后，表示完毕：吃～饭再走。杏花和碧桃都已经开～了。2.用在动词后，表示某种行为或变化曾经发生，但并未继续到现在：他去年来～北京。我们吃～亏，上～当，有了经验了。[guō]姓。
垃圾堆发出了腐臭的气味,走到这里,人人都掩鼻而过。
他出入乘车，衣着华丽，人们见他却掩鼻而过。
路过这片小区,就不得不掩鼻而过。因为那里的污水沟臭气熏天是出了名的。
经过一年半日夜不停地清除污泥，爱河已不再令行人掩鼻而过。
西子蒙不洁，则人皆掩鼻而过之，虽有恶人，齐戒沐浴，则可以祀上帝。
西子蒙不洁,则人皆掩鼻而过之。
“西子家不洁,则人皆掩鼻而过之。
数死亡,在此路过的行人皆掩鼻而过。
《孟子》中也有“西子蒙不洁,则人皆掩鼻而过之”的话。
现在是夏日,他已经死了好几天,散发着一股难闻的味道,周遭之人无不掩鼻而过。