成语拼音： [ēn jiāng chóu bào]
成语解释： 将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
成语出处： 明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
成语例句： 亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
是否常用： 常用成语
感情褒贬： 贬义成语
成语词性： 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德
结构类型： 紧缩式成语
形成年代： 近代成语
标准拼音： 将，不能读作“jiànɡ”。
繁体字形： 恩將讎報
英文翻译： return kindness with ingratitude evil for good
成语故事： 恩将仇报的成语故事
成语分类：
成语关注：
恩：1.恩惠：～德。～深似海。他对我有～。2.（Ēn）姓。
将：[jiāng]1.副词。就要；快要：天～下雨。2.介词。把；拿：～革命进行到底。～功赎罪。3.下象棋时直接攻击对方的将或帅：～军。4.带领；搀扶：～幼弟而归。扶～。5.做：慎重～事。6.休养；调养：～养。7.文言副词。又；且：～信～疑。8.助词。表示动作的开始：赶～上去。[jiàng]1.军衔名。将官。在校之上。2.泛指军官：～士。损兵折～。3.带；率领：～兵。[qiāng]请；希望：《～进酒》。
仇：[chóu]1.仇敌：疾恶如～。同～敌忾。2.仇恨：结～。血泪～。他们两家有～。[qiú]姓。
报：1.传达；告诉：～告。～名。2.传达新闻、消息的文字或信号：～纸。捷～。电～。3.某些刊物：周～。学～。4.报答；报复：～恩。～仇。～应。
做人不应该恩将仇报。
东郭先生救了狼，那只狼却恩将仇报想要吃掉他。
人们不仅无视利害，还会恩将仇报，忘记屈辱。连必要的复仇或报恩，似乎也成了他们不愿意承受的苦役。
我们对自然的破坏，是一种恩将仇报的行为。
兔死狗烹，鸟尽杯藏，这种恩将仇报的行为，古来场尔。
他当年受到提拔，如今恩将仇报，真是人面兽心，无耻之极。
东郭先生救了中山狼，狼却恩将仇报，把东郭先生吃掉了。
万恶的人类啊，太恩将仇报了吧。
这不是恩将仇报吗对敌人友善就是害自己。
我从没指望帮了你们后，你们会感恩戴德，但至少别恩将仇报吧！