成语拼音： [hè guī huá biǎo]
成语解释： 晋陶潜《搜神后记》卷一：“丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”后常用“鹤归华表”感叹人世的变迁。
成语出处： 晋·陶潜《搜神後记》卷一：“丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。後化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”
成语例句： 念亲恩主德总来难报，须教，枕戈汗马，努力塞云边草，儿时得功成大漠，鹤归华表。★明·屠隆《昙花记·公子受封》
是否常用： 一般成语
感情褒贬： 中性成语
成语词性： 作宾语、定语；用于感叹人生
结构类型： 主谓式成语
形成年代： 古代成语
标准拼音：
繁体字形： 鶴歸華表
英文翻译： Heguihuabiao
成语故事： 鹤归华表的成语故事
成语分类：
成语关注：
鹤：鸟，头小颈长，嘴长而直，脚细长，后趾小，高于前三趾，羽毛白色或灰色，群居或双栖，常在河边或沼泽地带捕食鱼和昆虫。种类很多，常见的有丹顶鹤、白鹤、灰鹤等。
归：1.返回：～国华侨。无家可～。2.还给；归还：物～原主。3.趋向或集中于一个地方：殊途同～。千条河流～大海。把性质相同的问题～为一类。4.由（谁负责）：一切杂事都～这一组管。5.属于（谁所有）：功劳～大家。这些东西～你。6.用在相同的动词之间，表示动作并未引起相应的结果：批评～批评，奖金一分也没少给。7.珠算中一位除数的除法。8.姓。
华：[huá]1.美丽而有光彩的：～丽。～艳。～彩。～贵。～章。～表（亦称“桓表”）。～盖。2.精英：精～。含英咀（jǔ）～。3.开花：～而不实。春～秋实。4.繁盛：繁～。荣～富贵。5.奢侈：浮～。奢～。6.指中国或汉族：～夏。中～。～裔。～胄（ａ．华夏的后裔；ｂ．贵族的后裔）。～工。7.敬辞，用于跟对方有关的事物：～翰（称人书信）。～诞（称人生日）。～居（称人住宅）。8.头发花白：～发（fà）。～颠（指年老）。9.指时光：年～。韶～。[huā]古同“花”，花朵。[huà]1.〔～山〕山名，在中国陕西省。2.姓。
表：1.外面；外表：～面。地～。由～及里。2.中表（亲戚）：～哥。～叔。姨～。姑～。3.把思想感情显示出来；表示：～达。～态。～决心。深～同情。按下不～（说）。4.俗称用药物把感受的风寒发散出来：吃服（fù）药～一～，出身汗，病就好了。5.榜样；模范：～率。为人师～。6.古代文体奏章的一种，用于较重大的事件：诸葛亮《出师～》。7.用表格形式排列事项的书籍或文件：《史记》十～。统计～。一张～。8.古代测日影的标杆。见〖圭表〗。9.测量某种量（liàng）的器具：温度～。电～。水～。煤气～。10.姓。