成语拼音： [jiè zhù dài chóu]
成语解释： 原意是借你前面的的筷子来指画当前的形势。后比喻从旁为人出主意，计划事情。
成语出处： 《史记·留侯世家》：“请借前箸以筹之。”
成语例句： 借箸代筹一县策，纳楹闲访百城书。（清 刘鹗《老残游记》第七回）
是否常用：
感情褒贬： 中性成语
成语词性： 作谓语；指代人出主意
结构类型： 连动式成语
形成年代： 古代成语
标准拼音：
繁体字形： 借筯代籌
英文翻译： plan for others
成语故事： 借箸代筹的成语故事
成语分类：
成语关注：
借：1.暂时使用别人的物品或金钱；借进：向他～书。跟人～钱。把笔～给我用一下。2.把物品或金钱暂时供别人使用；借出：～书给他。～钱给人。3.假托：～故。～端。4.凭借；利用：～助。～手（假手）。5.（有时跟“着”连用）引进动作、行为所利用或凭借的时机、事物等：～着灯光看书。～出差的机会调查方言。“藉”
箸：筷子。
代：1.代替：～课。～笔。～销。2.代理：～局长。3.姓。4.历史的分期；时代：古～。近～。现～。当～。5.朝代：汉～。改朝换～。6.世系的辈分：第二～。下一～。老一～。我们这一～。7.地质年代分期的第二级，代以上为宙，如显生宙分为古生代、中生代和新生代，代以下为纪。跟代相应的地层系统分类单位叫做界。
筹：1.计数目或用作领取物品凭证的用具：竹～。2.谋划：统～兼顾。3.计策；办法：一～莫展。
蒲昌年借箸代筹,所有的计策环环相扣,可谓滴水不漏,让耶里察台和土登法王惊若天人。
天心子道长借箸代筹,给熊储勾勒了一幅战略远景图,然后就飘然下山而去。
丁建儒又开始为李驷借箸代筹、出谋画策起来。
吴熊光大人筹建虎门炮台时亦曾为军费所苦,草民曾借箸代筹,出过一回馊主意,说不得今日重作一回冯妇了。
“在他的笔下,无哗众取宠之意,又无借箸代筹之嫌。
然而,蔡英文借箸代筹为美国谋,却显不符合美国的利益,故挨了美国火辣辣的一耳光。
借刀杀人、借客报仇、借花献佛、借箸代筹……这些被收入辞书的古代典故,每一条都记载着一段生动的历史故事。
观察家借箸代筹,认为她应该经一事、长一智,例如以“女人”身份角逐大位,将女性议题纳入政纲。
果真如此,比日本更小的*弯,就是举全岛之力也无法抚平此种伤痛,又岂是方圆50千米内的民众可以借箸代筹,决定是否准许兴建核电厂。